El Maestro del Agua Control
Finalmente, el grupo llega a la Tribu Agua del Norte, y son recibidos
calurosamente. El jefe de la tribu lanza una gran fiesta para celebrar
la llegada del Avatar hasta el Polo Norte. Sokka conoce a la princesa
Yue, con quien se enamora. Aang y Katara buscan aprender Agua Control de
un maestro llamado Pakku, pero él se niega a enseñar a Katara debido a
las costumbres sexistas. Aang Katara intenta enseñar en secreto, pero es
capturado y eliminado como estudiante de Pakku. Decidido a ganar
respeto, Katara desafía Pakku. A pesar de que pierde, Katara resulta ser
la nieta de la mujer con la que estaba enamorado de Pakku, por lo que
este último decide enseñar a los dos. Mientras tanto, el almirante Zhao
contrata piratas para asesinar a Zuko. Zuko sobrevive y se cuela a bordo
del barco principal de Zhao mientras se prepara para un ataque en el
Polo Norte.
Descarga
